Cart 0

Wake Up City (Hardcover)/ 早安城市(精装)

RM 22.00

Busy daily life makes the changing world appear as gray to adults, but in the eyes of children, the world is still full of beauty and magic. "Good Morning, City" depicts a beautiful picture of the city in the early morning. A little girl walks on the way to school holding her father's hand. "All knowledge is awakened at dawn." In the eyes of the little girl, the whole city is still asleep, the sun slowly rises, and subtle changes occur in every corner of the city. The night gradually faded, and the surroundings became brighter and brighter. Cleaning trucks were cleaning the streets, morning exercisers began to run, shops opened... The city opened a new day, and the little girl also began a day of learning and playing.


"Good Morning, City" is a bilingual picture book suitable for children over 3 years old to learn English & Chinese expression. It uses rhyming dialogues and anthropomorphic narrative tone, using onomatopoeia, similes, metaphors, rhythmic changes and other English rhetoric. The illustrations with clean and clear lines and subtle changes in details portray the process of dawn in the eyes of the little girl in a simple and lifelike, yet full of joy. While feeling the wonderful changes in the city from sleep to dawn, children learn complete and vivid English expressions. Every two clauses in the book rhyme and are catchy, and there is an English audio QR code on the back cover. Scan the code with a mobile phone, which is convenient for children to read.

Size: Est. 22.5cm (L) 29cm (H)


忙碌的日常让万千变化的世间万物在成人眼里如同灰白色,但在孩子眼中,世界依然充满了美好与神奇。《早安,城市》描绘了一幅清晨城市美景图,一个小女孩牵着爸爸的手走在上学的路上。“一切知,俱于黎明中醒。”在小女孩的眼中,整座城市还在沉睡,太阳慢慢升起,城市的每个角落都发生着细微的变化。夜色渐渐褪去,四周越来越亮,清洁车在清扫大街、晨练的人们开始跑步、商店开门了……城市开启了新的一天,小女孩也开始了一天的学习与玩耍。


《早安,城市》是一本适合3岁以上儿童学习英文表达的双语绘本,通过押韵的对仗句式和拟人化的叙事口吻,运用拟声词、明喻、隐喻、节奏变化等英语修辞,搭配线条干净明晰、细节变化微妙的插画,将小女孩眼中破晓的过程描绘得朴实逼真,却又充满愉悦之情。孩子在感受城市从沉睡到破晓刹那间美妙变化的同时,进而学会完整生动的英文表达。书中每两个分句押韵,朗朗上口,封底附英文音频二维码,用手机扫码,方便孩子跟读。

尺寸: Est. 22.5cm(长)29cm(高)